Situato a 15 minuti in auto dal Parco acquatico Aqualand Freizeitbad am Fuhlinger See, l'Hotel Capima Colonia, a 2 stelle, offre viste sul cortile. Questo hotel dispone di Wi-Fi in tutta la struttura.
L’alloggio si trova nel quartiere Bilderstöckchen di Colonia, a 15 minuti in auto dal Museo Wallraf Richartz. La zona comprende luoghi di interesse religioso, come il Duomo di Colonia (6 km) e la Sant'Orsola (4 km). L’hotel è a 10 minuti in auto dallo zoo di Cologne. L'hotel Capima è situato accanto alla fermata dell'autobus CollnParc.
Le camere dell'alloggio sono caratterizzate da uno scrittoio, nonché da finestre insonorizzate per la comodità degli ospiti. Offrono dei bagni dotati di una cabina doccia e un WC alla francese e asciugacapelli e teli da bagno.
Ogni giorno il Capima Colonia offre una colazione a buffet.
